Transmit scale is a multiplier that is applied to rewards of any Hotspot that witness you. The scale also affects how many rewards you receive as a Challengee.
Read this online article for more information.https://docs.helium.com/wallets/app-wallet/hexagons/#transmit-scale